polynotes

Rédaction technique

Manuals, work execution files, maintenance and operation guides (GEE), and interactive documentation, authored by engineers right on the field.

OUR CORE BUSINESS

Multiple types of writing, the same standard of excellence

Our technical writers translate your specifications and 3D models into clear, structured, and actionable documents for both your clients and your maintenance teams.

We operate across the entire product lifecycle: from user manuals to nuclear work execution files.

OUR REFERENCES

MT200, A100, CRL, PYTHON Remote Manipulators
Deliverables: Work Execution File (DRT)
Preliminary steps: Customer data collection
Knowledge capitalization: Gathering additional information from the point of contact (site visit)
Data processing and formatting
Writing: Compilation of the DRTs:
List of applicable documents (LDA)
Operating procedures (guidelines for remote operations)
Assembly / disassembly operating procedures (MOP)
Maintenance procedures (intervention and repair)
Troubleshooting diagnostics
Inspection log sheets
Formatting according to the customer’s graphic charter
MADE WITH

Word


Nuclear Waste Transfer Cask - Installation of Ground and Wall Supports
Deliverables: Installation manual
Preliminary steps: Gathering additional information from the point of contact
Writing: Writing the installation manual
Creating the illustrations
MADE WITH

SolidWorks

Word


Carburizing Furnace
Deliverables: Maintenance manual
Technical manual
Preliminary steps: Retrieving the technical file (Drawings)
Retrieving an analogy
Meeting with the client
Writing: Writing the maintenance manuals (maintenance log sheets)
Writing the safety manuals
Visuals to illustrate the content
MADE WITH

InDesign

Illustrator


Advanced Drilling Unit
Deliverables: User manual
Writing: Writing the user manual:
Installation procedure
Adjustment procedure
Operating procedure
MADE WITH

SolidWorks

InDesign

Illustrator


Parade Floats
Deliverables: As-Built Records (DOE)
Preliminary steps: Gathering additional information from the point of contact (site visit)
Writing: Compilation of the DOEs:
Manufacturer requirements manuals (MR)
Maintenance manuals
Safety files
MADE WITH

Word


Boric Acid Reconditioning Station
Deliverables: Operation and Maintenance Guide (GEE)
Writing: Compilation of the GEE:
Assembly/disassembly guide
MADE WITH

Word


Linthal: Control and Monitoring System
Deliverables: Operations and Maintenance Manual (OMM)
Preliminary steps: Retrieving the technical file (Drawings, bills of materials, data sheets, maintenance log sheets)
Writing: Writing the chapters based on the retrieved elements:
Safety
Operation
Maintenance
Technical file
MADE WITH

Word

SolidWorks


ASG Piping Supports - Tricastin Nuclear Power Plant
Writing: Compilation of the DRT:
Intervention Follow-up File (DSI)
List of Activities Important for Protection (AIP)
Technical Specifications for Intervention (STI)
MADE WITH

Word

Excel


IC Morgane, IC T121 Inspection Camerasq
Deliverables: Revalidation and maintenance checklist
Writing: Functional testing operating procedure (MOP)
Assembly/disassembly operating procedure (MOP)
Troubleshooting diagnostics
Technical file (compilation of supplier information)
MADE WITH

Word

OUR EXPERTISE

We offer several types of technical writing

User Manual

Security

Installation

Commissioning

Operation & Adjustments

Interactive Technical Documentation

Assembly / Disassembly Animation

Animated Operating Procedures

Interactions with the 3D Model

Nuclear Documentation

OMG – Operation and Maintenance Guide

User Manual

Maintenance Manual

Technical Plan

WEF - Work Execution File

WEF Intervention

WEF Maintenance

Maintenance Manual

Security

Assembly / Disassembly

Maintenance Plan

Maintenance Task Sheets

Operating Procedures

OUR TOOLS

InDesign

FrameMaker

Illustrator

Photoshop

PowerPoint

Word

Excel

Publisher

An engineering project to bring to life?

Our teams will carefully review your request and get back to you as soon as possible. To directly contact one of our locations, you will find their detailed contact information below.